Isabelle dans un film bollywoodien ?

C'est ce qu'annonce plusieurs sites depuis hier sur la toile. Début du tournage le 12 décembre.... avec l'actrice principale Preity Zinta ...






The legendary French actress will play a central character in Zinta's maiden production venture Ishkq in Paris
Preity Zinta has signed award-winning French actress Isabelle Adjani for her home production, Ishkq in Paris, directed by Prem Raj. Says a source, "Preity and Prem sent Isabelle the script a few months ago. Within days they got an email from her saying she loved the script, and could meet them in Paris to discuss the details. Isabelle plays the narrator in the film, who introduces the characters and the city of Paris."

On nous dit que le titre du film est "Ishkq à Paris" et qu'il sera tourné par Prem Raj, ils ont envoyé le script il y a quelques mois à Isabelle, et il y a peu elle aurait confirmé qu'elle aimait le script et qu'elle pourrait les rencontrer à Paris. Isabelle joue la narratrice du film qui présente les personnages ainsi que la ville où cela se joue....

Ishkq in Paris is a passionate love story set against the backdrop of the Parisian fashion world. "After Isabelle agreed to be part of the cast, she started learning Hindi as she will speak a mix of both Hindi and French in the film. She is working on her accent and the finer nuances of the language. She starts shooting on December 12. Preity is also learning French as she will speak a smattering of it in the film."

Ce fim est une love story qui se joue autour du monde de la mode, Isabelle aurait commencé à apprendre "l'hindi", elle travaille son accent , le film commence à être tourné le 12 /12, de même que Preity, elle , apprend le français...

Preity is thrilled about signing Isabelle and can't stop smiling, "Isabelle is revered internationally as a wonderful actress and is luminously beautiful, so I felt like a fan when I met her. It's a dream come true to get her to act in a mainstream Bollywood film, apart from being an exciting proposition for us."

Preity est heureuse de jouer avec Isabelle Adjani, et ne peut s'empêcher de sourire en pensant à cela : Isabelle est reconnue internationalement comme une actrice magnifique et d'une beauté lumineuse aussi je me suis sentie comme une fan quand je l'ai rencontrée, c'est un rêve qui devient réalité....

Prem Raj adds that he is happy to be working with an actress like Adjani. "Isabelle is one of my favourite actors. It will be special to direct one of finest actors in the West. It's indeed a very big thing for me! This is the first time that an international actor will be speaking our language so fluently in a Hindi film."

Le réalisateur est heureux de travailler avec une actrice comme Isabelle qui est l'une de ses actrices préférées .
Ce sera particulier de diriger une des plus grandes actrice de l'occident . C'est un grand enjeu, cest la première fois qu'une actrice reconnue internationalement parlera notre langue dans un film indien.

Isabelle Yasmine Adjani is a French film actress and singer who has appeared in over 30 films since 1970. She has received two Academy Award nominations for Best Actress and also won several awards at the Cannes Film Festival. This year, she was named 'The most beautiful woman in film' by Time magazine. Apart from acting, Isabelle has also recorded and released a French pop album titled Pull Marine.

Merci à Taz pour les liens.