16 novembre 2009

VSDn°1681 (11 au 17 novembre 09)


Dans le dernier VSD disponible jusqu'à ...demain, on demande à Isabelle Adjani " Qu'est-ce qu'être français pour vous ?"









"Être français c'est appartenir à une terre d'asile. Ma mère est arrivée d'Allemagne sans parler un mot de notre langue. Celui qui va devenir français sait qu'il doit s'adapter et s'y prépare, l'effort fait partie du désir d'intégration, mais il se manifeste à un moment où la personne prend pied. le langage fait partie de l'ancrage, mais comment exiger ce sacrifice, celui de se dépouiller de sa matrice d'origine qui contient la langue maternelle ? C'est une requête postcolonialiste."



Merci à Djilali

3 commentaires:

Anonyme a dit…

Il eût été intéressant de savoir ce qu'elle disait! :)
Tazyzas

fredjani a dit…

Voilà "chef" !
Une fois de plus Isabelle voit juste : comment s'intégrer sans se déraciner... vaste question !

Anonyme a dit…

Merci, c'est toujours intéressant de la lire... TAZ

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Derniers commentaires

Messages les plus consultés

Forum du blog

Forum du blog
Cliquez sur l'image et dialoguons...

Tchat libre

Tchat

Compteurs