2 avril 2007

Ah ! Les lectures d'Isabelle !

Je me souviens très bien avoir lu "l'été meurtrier" de Sébastien Japrisot, "Une femme" Anne delbée, mais aussi "la reine Margot" de Dumas, et plus récemment "Adolphe" de Constant...

J'ai même lu "l' épreuve" de béatrice Saubin...mais il n'y a jamais eu de film et ces derniers jours j'ai lu par ailleurs qu'en 95 Isabelle aurait acheté les droits d'un roman de Paulo Coelho "sur le bord de la rivière, je me suis assise et j'ai pleuré"...est ce exact ?...

Et vous avez vous eu ce réflexe de lire ce qu'elle allait jouer ?

Avez vous lu d'autres romans qui ont failli servir de scénario ?

Photo de Phoebus

8 commentaires:

laurent(paulo) a dit…

Salut Fred,
comme toi j'ai lu L'été Meurtrier de sébastien Japrisot (et depuis tout Japrisot d'ailleurs, grand écrivain assez sous-estimé), c'était en 1984 je crois et c'est seulement après que j'ai vu le film, c'est le livre qui m'a donné envie de voir le film, et c'est à ce moment là que je suis définitivement tombé sous le charme et l'émotion d'Isabelle... un véritable électro-choc, j'avais 16 à l'époque... il me semble me souvenir qu'il y a eu par la suite des projets de scénario pour Isabelle avec S Japrisot et Jean Becker, et même d'une nouvelle version de "La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil", mais peut-être que je me trompe...
J'ai lu également La Reine Margot de Dumas mais aussi "Celle qui n'était plus" de Boileau-Narcejac qui deviendra "Diabolique" et récemment j'ai lu "Mortelle randonnée" de Marc Behm...
Effectivement Fred elle a bien acheté les droits du roman "Sur le bord de la ivière..." de Coelho, ça date je crois de 1997 il y avait eu un article dans Télé 7 Jours à l'époque... que j'ai toujours d'ailleurs...mdr!!
Et pour rester dans les lectures, je ne sais pas si tu connais également l'enregistrement audio du journal d'Alice James lu par Isabelle Adjani, que j'ai pu acquérir il y a peu en version CD, c'est une lecture d'une durée de 63mn enregistré et réalisé en 1983...
voilou à+

Tessa008 a dit…

Ouiii, les lectures des romans interprêtés par adja sont très enrichissantes ! Je me souviens avoir eu l'envie de lire "l'été meurtrier" après avoir vu le film et de même pour le roman d'Adolphe. C'est très enrichissant de lire le roman car il complète bien notre compréhension du film. Pour Adolphe, la lecture permet d'avoir le point de vue masculin de l'histoire quand IA nous donne un éclairage sur le personnage féminin que représente Elénore..
Le seul roman lu avant même de voir le film au cinéma c'est celui de la "repentie" et je l'ai bien apprécié aussi. Sauf que bien-sûr quand on lit un livre avant, dans notre imaginaire on ne se fait pas la même représentation du personnage principal que dans le film. Ceci dit j'ai bien aimé le film aussi...
;)

Tessa008 a dit…

Vous m'avez donné l'envie de lire le roman de Paulo Coelho "Sur le bord de la rivière Piedra, je me suis assise et j'ai pleuré"
Merci Phoebus !

benraminos a dit…

eh beh il y a aussi "une vie bouleversée" d'Etty Hilsesum dont elle a (eu ?) les droits et dont elle arle régulièrement en interview depuis 2001...

tazyzas a dit…

Salut, j'ai retrouvé ma connexion ;) Je vous conseille aussi le chef d'oeuvre de Marc Behm, "Mortelle randonnée", un polar palpitant et très original. Là encore, le livre complète le film. Cela permet de mesurer les qualités du metteur en scène (souvent exceptionnelles, vu les réalisateurs choisis par notre chère Isabelle... cf. Claude Miller). J'espère que Weber (que je n'apprécie guère ni comme réalisateur, ni comme acteur...) saura faire quelque chose de bien. Son "Don Juan" avec Béart et Cruz était calamiteux... En revanche, Podalydés = caution artistique. Bien aussi de venir à la télé, pour attirer les spectateurs en masse. Choix très discutable de France3, chaîne de l'arrière garde (Louis La Brocante & cie.), mais 3 épisodes c'est bien (mieux qu'un seul!!! Espérons qu'il y ait des surprises au casting!

Anonyme a dit…

Faire étudier "Adolphe" à mes élèves de Seconde pour ouvrir la séquence sur le roman, au mmt de la sortie du film que je les ai bien sûr emmené voir, fut pour eux et pour moi un vrai plaisir..et depuis,ts les ans,je commence tjs par ce roman trop ignoré ds les anthologies littéraires...
Lucile.

fredjani a dit…

eh bien il y en a des profs sur ce blog, prof de littérature, d'espagnol, et moi ...euh tt simplement prof d'école : avec mes élèves nous lisons actuellement des contes sur les loups : le petit chaperon rouge, Pierre et le loup...mais je ne vois pas ce que je pourrais leur faire lire qui ait un rapport avec Adjani ...lol
Au fait c'est pas trop dur Adolphe pour des 2nde ?
je verrais ce livre plutôt en 1ère, non?
Tant il est complexe...

Anonyme a dit…

C'est difficile mais pas plus que "Le Rouge et le Noir" ou "Le Lys ds la vallée",au regard de la problématique du Romantisme:exacerbation du moi et de ses passions,destin personnel et tourmente historique..et je dirais même qu'"Adolphe" synthétisant de façon annonciatrice ttes ces thématiques permet de mieux comprendre Stendhal,Balzac ou Hugo..en tt cas c'est ainsi que réagissent en général mes élèves!
Je rêve de voir un jour Isabelle incarner"La Duchesse de Langeais",Dona Sol ds "Hernani" ou encore porter à l'écran l'oeuvre théâtrale de Musset!
Pas facile en effet de faire lire à tes élèves des oeuvre en rapport ac Adjani.."La Reine Margot" peut-être si tu évoques les guerres de religion...?
Amicalemt,Lucile.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Derniers commentaires

Messages les plus consultés

Forum du blog

Forum du blog
Cliquez sur l'image et dialoguons...

Tchat libre

Tchat

Compteurs